fot. Maciej Szymański
Życzenia dla jerzyków na Dzień Jerzyka 07.06.2022r
Życzymy Wam:
Szczęśliwych powrotów do Polski i długiego życia,
Odnalezienia swego domu w dobrym stanie,
W Powietrzu pięknej, przyjaznej pogody bez nagłych chłodów i gwałtownych deszczy,
W Powietrzu dużo smacznego, zdrowego jedzenia, by starczyło dla wszystkich jerzyków,
W Powietrzu bezpiecznych lotów i uniknięcia spotkań z drapieżcami czyhających na Wasze życie,
Na Ziemi dobrych i mądrych Ludzi, którzy nie niszczą Waszych siedlisk i nie przeszkadzają Wam w wychowaniu piskląt,
Na Ziemi dobrych i mądrych Urzędników, którzy przestrzegają ułożonego przez siebie Prawa i skutecznie Was bronią,
Na Ziemi dobrych i mądrych Ludzi, którzy potrafią wybudować Wam nowe wygodne, bezpieczne i nie za ciasne siedliska.
Adam Gatniejewski i Magdalena Stanecka z Poznania
—————————–
Greetings for Swifts for Jerzy’s Day on 7 June 2022r.
We wish you:
Happy returns to Poland and a long life
Find your home in good conditio
In the Air of beautiful, friendly weather without sudden chills and violent rains
Lots of tasty, healthy food in the Air, so that there is enough for all the Swifts
In the Air, safe flights and avoid encounters with predators waiting for your life
On Earth, good and wise People who do not destroy your habitats and do not interfere with your raising chicks
On Earth, good and wise Officials who obey the Law they lay down and defend you effectively
On Earth, good and wise People who can build you new comfortable, safe and not too tight habitats
Adam Gatniejewski and Magdalena Stanecka from Poznań
